lynx

heyvān(āt) حیوان / حیوانات
animal / animaux

English français Persian - persan
dog

puppy
chien

chiot
sag

tle sag
سگ
توله سگ
cat

kitten
chat

chaton
gorbe

bache gorbe
گربه
بچه گربه
mouse

rat
souris

rat
mush

mush-e sahrā'yi
موش
موش صحرایی
mole taupe mush-e kur موش كور


English français Persian - persan
donkey, (ass) âne khar, olāgh خر ، الاغ
wild ass,
onager
âne sauvage,
onagre
gurkhar گورخر
mule mulet ghāter قاطر
horse

foal
cheval

poulain
asb

kore asb
اسب
کرەاسب
mare jument mādiān مادیان
pony poney pni پونی
unicorn licorne tk shākh تک‌شاخ
ox bœuf gāv گاو
bull taureau gāv-e nar گاو نر
cow vache gāv-e māde گاو ماده
calf

heifer
veau

génisse
gusāle

gusāle-ye māde
گوساله
گوساله ماده
ram bélier ghuch قوچ
sheep mouton gusfand گوسفند
ewe brebis mish میش
lamb agneau bare بره
ibex, steinbock bouquetin boz kuhi بز کوهی
Billy-goat

goat
bouc

chèvre
boz-e nar

boz
بز نر
بز
kid chevreau bozghāle بزغاله
wild boar sanglier gorāz گراز
pig porc, cochon khuk خوک
piglet porcelet bache khuk بچه خوک
rabbit

hare
lapin

lièvre
khargush

khargush-e sahrā'yi
خرگوش
خرگوش صحرایی








heyvānāt-e vahshi حیوانات وحشی
animaux sauvages - wild animals

English français Persian - persan
burrow terrier nghb zdn نقب زدن
hedgehog hérisson khārposht,

juje tighi
خارپشت
جوجه‌تیغی
squirrel écureuil sanjāb سنجاب
fox renard rubāh روباه
wolf loup gorg گرگ
bear ours khers خرس
deer, hart

doe, hind
cerf

biche
gavazn

gavazn māde
گوزن
گوزن ماده
fawn faon bache gavazn بچه گوزن


parandegān پرنده / پرندگان
morghān مرغ / مرغان bird(s) - oiseau(x)

English français Persian - persan
nest

bird nest
nid

nid d'oiseau
lāne

āshiāne
لانه
آشیانه
eagle aigle 'oghāb عقاب
hawk, falcon faucon shāhin,

qush
شاهین
قوش
vulture vautour karkas کرکس
raven corbeau kalāgh, ghrāb کلاغ ، غراب
crow corneille kalāgh, zāgh کلاغ ، زاغ
pigeon, dove pigeon, colombe kabutar کبوتر
turtle dove tourterelle ghomri قمری
pheasant faisan ghrghāwl,

tazarv
قرقاول
تذرو
partridge perdrix kabk کبک
turkey dindon, dinde bughalamun بوقلمون
peacock paon tāvus طاوس ، طاووس
rooster, (cockerel) coq khorus خروس
hen poule morgh مرغ
chick poussin juje جوجه
cage " ghafas قفس
duck

wild duck
canard

canard sauvage
morghābi

ordak
مرغابی
اردک
goose oie ghāz غاز
swan cygne ghu قو


hasharāt حشره / حشرات
insect(s) - insecte(s)

English français Persian - persan
ant

anthill
fourmi

fourmilière
murche

lāne murche
مورچه
لانه مورچه
cicada cigale zanjare,

jirjirak dshti
زنجره
جیرجیرک دشتی
cricket, locust criquet jirjirak جیرجیرک
grasshopper sauterelle malakh ملخ
centipede mille-pattes hezārpā هزارپا
worm

earthworm
ver

ver de terre
kerm

kerm e khāki
کرم
کرم خاکی
silkworm ver à soie kerm abrisham

kerm pile
کرم ابریشم
کرم پیله
firefly ver luisant, luciole kerm-e shab tāb کرم شب‌تاب
fly mouche magas مگس
horse fly taon kharmagas خرمگس
butterfly papillon parvāne پروانه
dragonfly libellule āsiābk آسیابک
damselfly demoiselle snjāghk سنجاقک
ladybug, (ladybird) coccinelle kafshduzak,

pineduz
کفش‌دوزک ، کفشدوزک
پینەدوز
beehive ruche kandu کندو
beekeeper apiculteur  

zanbur-e 'asal
پرورش دهندهء
زنبور عسل
bee, honeybee abeille zanbur-e 'asal زنبور عسل
wasp guêpe zanbur vahshi زنبور وحشی
hornet frelon zanbur sorkh زنبور سرخ
mosquito moustique pashe پشه
gnat, midge moucheron pashe پشه
cockroach cafard susk سوسک
tarantula tarantule, mygale roteyl رتیل
spider

spider web, cobweb
araignée

toile d'araignée
'ankabut

tār-e 'ankabut
عنکبوت
تار عنکبوت
praying mantis mante religieuse ākhndk آخوندک
scorpion " kajdom, aghrab کژدم ، عقرب


māhi(hā) ماهی / ماهی ها
fish(es) - poisson(s)

English français Persian - persan
goldfish poisson rouge māhi ghermez ماهی قرمز
sturgeon esturgeon māhi khāviār ماهی خاویار
caviar " khāviār خاویار
trout truite māhi ghezel ālā ماهی قزل‌آلا
salmon saumon māhi āzād ماهی آزاد
sardine " sārdin ساردین
tuna thon māhi ton ماهی تن
shark requin kuse کوسه
dolphin dauphin delfin دلفین
whale baleine nahang نهنگ
seal phoque fok فک
octopus pieuvre hasht pā هشت‌پا
squid calmar, (calamar) māhi mrkb ماهی مرکب
jellyfish méduse 'rs dariāyi عروس دریایی
sea star, starfish étoile de mer stāre dariāyi ستاره دریایی
sea urchin oursin tutiāy dariāyi توتیای دریایی
shrimp, (prawn) crevette meygu میگو
crab crabe kharchang خرچنگ
lobster homard kharchang-e dariāyi خرچنگ دریایی
turtle, tortoise tortue lāk posht لاک‌پشت
(sea)shell coquillage sadaf صدف
snail escargot halazun حلزون
slug limace lise لیسه
leech sangsue zāl زالو
snake serpent mār مار
lizard lézard mārmulak مارمولک
chameleon caméléon āftāb parast آفتاب‌پرست
toad crapaud vazagh وزغ
frog grenouille ghurbāghe قورباغه


bāgh-e vahsh باغ وحش
jardin zoologique - zoological garden

English français Persian - persan
monkey, ape singe meymun میمون
chimpanzee chimpanzé shāmpānze شامپانزه
gorilla gorille guril گوریل
orangutan orang-outan orāngutān اورانگوتان
bat chauve-souris khofāsh خفاش
parrot perroquet tuti طوطی‌
ostrich autruche shotormorgh شترمرغ
lion " shir شیر
lioness lionne māde shir ماده شیر
cheetah guépard yuzpalang یوزپلنگ
leopard léopard palang پلنگ
panther panthère palangyān پلنگیان
tiger tigre babr ببر
hyena hyène kaftār کفتار
jackal chacal shaghāl, (shoghāl) شغال
camel

dromedary
chameau

dromadaire
shotor

shotor yek kuhāne
شتر
شتر یک‌کوهانه
zebra zèbre gurasb گوراسب
gazelle " ghzāl, āhu غزال ، آهو
giraffe girafe zarrāfe زرّافه
elephant éléphant fil فیل
rhinoceros rhinocéros kargadan کرگدن
hippopotamus hippopotame asb-e ābi اسب آبی
crocodile " temsāh تمساح
kangaroo kangourou kāngr کانگورو