city, town - ville - shahr شهر

English français Persian - persan
city center, (downtown) centre-ville markaz-e shahr مرکز شهر
city/town hall mairie shahrdāri شهرداری
public square place (publique) meydān میدان
boulevard " bolvār بلوار
avenue, street avenue, rue khiābān خيابان
street, alleyway rue, ruelle kuche کوچه
muslim musulman mslmān مسلمان
mosque mosquée masjed مسجد
minaret " menāre مناره
tower tour borj برج
castle château ghal'e قلعه
palace palais kākh کاخ
hotel hôtel mehmānkhāne مهمانخانه , هتل
hostel auberge mosāferkhāne مسافرخانه
cook, ("chef") cuisinier āshpaz آشپز
restaurant " restorān رستوران
coffeehouse café, (bar) ghahvekhāne قهوه‌خانه
tea house maison de thé shāykhāne چايخانه
school école madrese مدرسه ، دبستان
university université dāneshgāh دانشگاه
teacher professeur mo'alem معلم
student étudiant, élève dāneshdju دانش آموز
theology student étudiant en théologie tlbe طلبه
book livre ketāb کتاب
library bibliothèque ketābkhāne کتابخانه
bookstore, bookshop librairie ketābfrshi کتابفروشی
store magasin maghāze مغازه
shop boutique dokkān دکّان
bazaar, market bazar, marché bāzār بازار
bakery boulangerie نانوایی
baker boulanger نانوا
hair salon salon de coiffure آرایشگاه
hairdresser, barber coiffeur ārishgr آرایشگر
theater théâtre tmāshākhāne تماشاخانه , تئاتر
cinema cinéma sinamā سینما
opera opéra اپرا
museum musée muze موزه
bank banque bānk بانک
money argent pul پول
police
policeman
police
policier
plis پلیس
police station commissariat kalāntari كلانتری
prison, jail prison zendān زندان
graveyard, cemetery cimetière ghabrestān قبرستان